Tiyo Soga [1829-1871] © : Lizalis’ idinga lakho, (Fullfil/realise your promise) Thixo, Nkosi yenyaniso! (Lord, truthful God) Zonk’ iintlanga, zonk’ izizwe[1], (each clan and every nation) Ma zizuze usindiso. (should attain salvation) Amadolo kweli lizwe, (Every knee in this land) … weiter / qhubeka lapha »
John Higginson: Collective Violence and the Agrarian Origins of South African Apartheid, 1900-1948 New York 2015, ISBN 978-1-107-04648-1 (395 pages) This book examines the dark odyssey of official and private collective violence against the rural African population and Africans in … weiter / qhubeka lapha »
Incwadi enesihloko esithi Buyisela iMvelo eNgadini elotshwe ngoCharles noJulia Botha enemidwebo eyenziwa nguEve Gibbs “Kubantu abaningi … ikakhulukazi labo abahlala ezindaweni zasemakhaya, ukutshala izitshalo ezingatheli kudla kuyinto engaziwa. Eminyakeni eminingi edlule bebephila impilo esondelene nenhlabathi, behlonipha imithetho yemvelo. Kodwa-ke … weiter / qhubeka lapha »
Keine Freiheit ohne Gerechtigkeit Soldaten in Belgiens Strassen, vereitelte Anschlaege auf die Hauptbahnhoefe in Berlin und Dresden, zunehmende Hysterie gegenueber dem Islam… was ist moeglich, um nicht nur jetzt zu de-eskalieren, sondern langfristig fundamentalistischen Terroristen die Stirn zu bieten ? … weiter / qhubeka lapha »
In einem Beitrag, den Gisela Albrecht* 2004 über die Person und das Wirken des südafrikanischen Theologen Beyers Naudé veröffentlicht hat, den ich an dieser Stelle auszugsweise in überarbeiteter Fassung vorlege, zeichnet sie den Werdegang des geachteten Mahners und Wegweisers Beyers … weiter / qhubeka lapha »
Umlando ofinyeziwe ngokuphenjwa kwebandla lamaLuthela kwabaseNdiya kwelakithi Abokuqala ababelandwé kwelaseNdiya ukuzosebenza ezimobeni, emva kokuba sekuzanywe kwehlulekwa ukuhehela abakwaZulu kulo msebenzi, bafika ngonyaka we-1860, bafikela kule ngxenye yomhlaba ephakathi koMzimvubu noThukela – phakathi koKhahlamba nolwandle – okwasekuthiwa seyaba ngeyombuso wamaNgisi, kuthiwa … weiter / qhubeka lapha »
Nation- and State-building in pre-colonial South-East Africa – Landscapes, Names and Perspectives – Ben Khumalo-Seegelken | AbaQulusi were [and are] the people of the Region in South-East Africa lying roughly between the uKhahlamba mountain-range [the „Drakensberge“] and the Indian Ocean, between the … weiter / qhubeka lapha »
Die fünf Romane „Die Löws“ erzählen die Geschichte einer jüdischen Familie in Deutschland vom Ende des Dreißigjährigen Krieges bis ins 21. Jahrhundert. Dabei dient die allgemeine Geschichte der Juden in Deutschland und Europa als Hintergrund, wie etwa das Chmelnyzkyi-Pogrom 1648, … weiter / qhubeka lapha »
Foto: Flüchtlingsnetzwerk Oldenburg beim Wandertag zur Solidaritätsbekundung am 15. Juli 2007 Friedensnobelpreisträger Nelson Mandela, dessen ersten Todestag wir heute [05.12.2014] begehen, würde er noch leben, hätte in diesen Monaten wieder mitbekommen müssen, dass weiterhin unzählige Zufluchtsuchende im Mittelmeer den Tod finden. Unerreichbar … weiter / qhubeka lapha »
Mit den Ohren lesen und zu Fuß Welten verbinden im Zululand[1] heute Biblia Zuluensis – iBhaybheli ngesiZulu http://www.biblia-zuluensis.de/ Ben Khumalo-Seegelken Im dritten Jahrzehnt schon arbeitet ein Team von Freiwilligen in Südafrika daran, “die Bibel“ in ihre Sprache, isiZulu, zu … weiter / qhubeka lapha »